Se afișează postările cu eticheta 50 de lectii de viata. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta 50 de lectii de viata. Afișați toate postările

9 ianuarie 2013

Dor de ... 45 De Lectii De Viata De La ... Regina Brett!


Citeam in cursul diminetii cateva versuri care mi-au amintit de o intamplare de un umor macabru povestita de Regina Brett. 

Cine este Regina Brett, ma veti intreba?

Regina Brett este autoarea cartilor Be the Miracle: 50 Lessons for Making the Impossible Possible si God Never Blinks: 50 Lessons for Life’s Little Detours. Ea a fost nominalizata de doua ori, in 2008 si in 2009, la premiul Pulitzer pentru lectiile scrise pentru  The Plain Dealer Cleveland, cel mai mare ziar din Ohio. 

In ziua cand a implinit 45 de ani  a alcatuit o lista cu 45 de lectii de viata, traite si invatate, ca femeie, necasatorita, mama a unui copil de 18 ani. Cand a implinit 50 a mai adaugat 5! Lectii despre o viata traita in cautarea dragostei pana la 40 de ani, dar  aceeasi dragoste mult cautata, intrerupta de un cancer de san la 41. O viata plina de suisuri si coborasuri, decizii si razgandiri precum cu totii avem, dar parca nu toate in aceeasi viata.

Nu mare ia fost surpriza cand s-a trezit cu un e-mail al carui mesaj era semnat:  "Scris de Regina Brett, la 90 de ani"!  Mai mult, era atasata si imaginea unei batrane frumoase. 

Astfel ca, a scris un nou articol intitulat "You don't look 90."(Nu arati de 90 de ani), articol pecare l-am tradus integral, in randurile de mai jos.


"Pentru a celebra atingerea varstei de 45 de ani, am scris atunci 45 de lectii pe care le-am invatat eu de la viata. Este una dintre cele mai cautate si citite liste pe care le-am scris vreodata. Astazi am 50, dar se pare ca Internetul m-a imbatranit peste noapte, astfel ca in august 2012, m-am trezit ca aveam ... 90 de ani! Nu dragi cetateni, acea persoana nu sunt eu
Deci iata, inca o data,  lista lectiilor mele  primite de la viata:

1.Viata desi nu e corecta,  e inca bine.
2. Cand ai dubii, cauta sa faci doar un mic pas intr-o directie.
3. Viata este prea scurta ca s-o irosesti urand pe cineva.
4. Angajatorul nu va avea grija de tine atunci cand esti bolnav. Doar prietenii si familia o vor face. Fii cat mai apropiata de acestia.